Prevod od "que dormir" do Srpski


Kako koristiti "que dormir" u rečenicama:

Mas era melhor que dormir com capa de chuva e galochas.
Ипак, било је боље него спавати у кишном мантилу и галошама.
Você sabe que o doutor diz que você tem que dormir, ou...
Doktor kaže da moraš da spavaš inaèe...
Nancy, você vai ter que dormir um pouco hoje... isso está me matando.
Nensi veèeras æeš mi spavati pa makar... mi to bilo poslednje.
Amo você, mas agora tenho que dormir.
Volim te, ali sada moram spavati.
Ainda tenho que dormir no armário?
Naravno. Jel ja i dalje moram da spavam u kredencu?
Tem que dormir com um olho aberto o resto de sua vida.
Moraš da spavaš sa otvorenim oèima do kraja života.
Se tivesse mais seis irmãos, também teria que dormir num armário.
I ja bih spavao na toaletnom stoliæu da sam morao spavati s šestericom braæe.
Acho que estamos aí... com quem temos que dormir... para estar dentro do show?
Да предјемо на ствар. Ским ми треба да спавамо да удјемо у шоу?
Talvez todas as mulheres de minha família têm que dormir com você.
Mozda svaka devojka u mojoj porodici mora da spava s tobom.
Se está tudo bem, por que dormir no porão?
Ako je u redu, zašto da spavamo u podrumu?
Então acho que você vai ter que dormir no caminhão hoje.
Onda pretpostavljam da æeš veèeras spavati u kamionu.
Você tem que dormir, Vigia Noturno.
Jesi li se uspavao, Noæna Ptico?
Algumas noites, tinha que dormir sozinho.
Neke noæi, trebao sam da spavam sam.
A maldição dos Leafs acabou e eu tenho que dormir!
Kletva se preokrenula, moram da spavam.
Até assassinos tem que dormir uma hora.
чак и убице морају да спавају.
Sabe, ele terá que dormir na água, querida.
? Annie! - Bit æu dobro.
Parece que dormir aqui dentro abre o apetite.
Mislim da spavanje unutra daje èovjeku apetit.
Alguns são tão ruins... que gostaria de não ter que dormir de novo.
Понекад тако ружно... Пожелим да никад више не морам поново да заспим.
Agora o bebê tem que comer, as crianças têm que dormir, e precisam ter dormido na noite anterior, ou ficamos acabados.
"Beba mora da se nahrani, Deca mora da spavaju... Moras da se naspavas noc pre inace ces biti umoran. "
Tive que dormir na funerária na companhia de três corpos.
Prošlu noæ sam prespavala kod pogrebnika, sa tri mrtvaca.
E o pouco que dormir será no chão.
To malo spavanja æe biti na zemlji.
Melhor o bastardo de uma serviçal do que dormir com a sobrinha do inimigo invejoso da Inglaterra.
Bolje i sluškinjino kopile nego u krevetu neæaka ljubomornog neprijatelja Engleske.
Construí essa cama, agora tenho que dormir nela.
Ja sam sve to uradio...vreme je da se izborim sa tim.
É melhor do que dormir no chão.
Bolje je od spavanja na tvrdom podu.
Mas tecnicamente não é prostituição, porque não tenho que dormir com eles.
Ali to nije tehnièki prostitucija, jer ne moram da spavam sa njima.
Melhor do que dormir em uma casa sem porta.
Bolje i to nego spavati u kuæi bez vrata.
Como se isso não bastasse, também temos que dormir na terra!
Kao da vreæa nije dovoljno loša, još moraš leæi i u prljavštinu!
Da próxima vez que dormir... está morta.
Uspavljivaè (Pešèani èovek). Sledeæi put kada zaspiš... mrtva si.
Por dois meses, tivemos que dormir no armazém.
Dva meseca smo morali da spavamo u magacinu. Bežali smo. To je bilo vrlo emotivno.
Terei que dormir debaixo de uma árvore em pleno inverno com a minha esposa?
Oèekuješ da sa ženom spavam pod drvetom, a zima dolazi?
Mas tenho que ser apresentada à Lady Catherine e se tenho que dormir no presbitério do Sr. Collins, precisarei de uma acompanhante.
Predstaviæe me ledi Ketrin i, ako æu da prespavam u kuæi g. Kolinsa, trebaæe mi pratilja.
Você, Haakon Haakonsson, agora tem que dormir um pouco.
Ti, Hakone Hakonsone, moraš malo da odspavaš.
E você também terá que dormir em declives de 42 graus, e torcer para que não haja nenhum terremoto à noite.
Takođe morate da spavate na padini pod uglom od 42 stepena, i nadate se da neće biti nikakvih zemljotresa preko noći.
(Risos) E sabemos que dormir é muito importante.
(Смех) Знате, сан је веома важан.
Você tem que dormir bem, alimentar-se bem e propagar-se para a próxima geração, o que, em tempos tribais, deve ter funcionado bem.
Morate da budete naspavani, nahranjeni i da podarite novu generaciju, što je u plemensko vreme možda bilo sasvim u redu.
Estudos têm mostrado que dormir cinco horas ou menos por noite é o equivalente a dirigir com teor alcoólico no sangue superior ao permitido.
Istraživanja su pokazala da je pet ili manje sati sna dnevno isto kao i voziti sa alkoholom u krvi iznad zakonske granice.
0.7666289806366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?